Schulbezogene Jugendsozialarbeit

Die Jugendsozialarbeit bietet allen Schüler*innen und Eltern/Sorgeberechtigten Unterstützung und Beratung an.
Wir arbeiten vertraulich und kostenfrei.

Ein Fokus der Jugendsozialarbeit ist die Begleitung des Übergangs von der Schule in den Beruf, z.B. indem Kontakte zu Kooperationspartner*innen gepflegt werden, die Durchführung der Betriebspraktika unterstützt wird sowie im letzten Schulbesuchsjahr gemeinsam in der Berufswegekonferenz (Schüler*in, Eltern, Lehrer*in und Agentur für Arbeit) der Schritt ins Arbeitsleben geplant und vollzogen wird.

Außerdem ist die Jugendsozialarbeit für Euch und Sie ansprechbar.

*Für Eltern und Sorgeberechtigte*

Ich bin für Sie da, wenn sie Sorgen oder Probleme haben.
Ich berate Sie gerne zu Fragen rund um:
Erziehung
Stress im Familienalltag
Schul- und Bildungssystem
Behörden (Arbeitsamt, Jugendamt, Teilhabefachdienst...)
Diskriminierung
Suche nach geeigneten Beschäftigungsstellen nach der Schule
Suche nach Unterstützungsangeboten für Ihre Kinder und Familien

I am very happy to organize interpreting // أنا سعيد جدًا بتنظيم الترجمة // Nayax wali kusisitaw jaqukipañ wakicht’añ munta // 我很高兴组织口译 // Je suis très heureux d'organiser l'interprétation // Веома ми је драго да организујем превођење // Vrlo rado organiziram prevođenje // ምትርጓም ብምውዳብ ኣዝየ ሕጉስ እየ // Tercüme organizasyonu yapmaktan çok mutluyum // Tôi rất vui khi được tổ chức phiên dịch // Ez gelek kêfxweş im ku wergerandinê organîze dikim // Я очень рад организовать устный перевод // Bardzo chętnie zorganizuję tłumaczenie // Jam shumë i lumtur të organizoj përkthimin // Me sem but bahtalo te organizinav tolmačipe

*Für Schüler, Schülerinnen und Schüler*innen*

Ich heisse Jana Düring.

Ich bin die Sozial-Arbeiterin an der Schule am Bienwaldring.

Eine Sozial-Arbeiterin kann Schüler und Schülerinnen unterstützen.

Ich bin da. Ich höre euch zu. Ich urteile nicht.
Ich sage es nicht weiter.

Ihr könnt mit allen Fragen und Themen zu mir kommen. Zum Beispiel:
Wenn du keine Lust auf Schule hast
Streit mit Freunden
Streit oder Konflikte mit Eltern
Streit mit Erwachsenen an der Schule
Wenn du traurig bist oder Angst hast
Wenn du ungerecht behandelt wirst (Diskriminierung).

*Kontakt*
Jana Düring
E-Mail: duering.jana[at]ejf.de
Telefon:
Raum: links am Anfang des Lehrer*innenzimmers